В воскресенье прошло последнее занятие клуба в этом году. Подвели итоги, написали письмо, поугадывали ОСТы. Кровакс уже третий год непревзойдён
Кровакс, кстати, с Интегрой замечательно станцевали. Здорово смотрелось. Интегра была в шикарном костюме, как сказали - модифицированный косплей вот только по кому, я так не очень понял. Фэндом не знаком.
Выступали ещё Траксы с Адреналим Тим. Молодцы, девчонки. Говорят, они засветились в этом году на телевидении. :hlop:

Награждали отличившихся членов клуба.
Внезапно, я тоже оказался в их числе. Это было неожиданно и очень приятно. Теперь у меня есть грамота клуба.



А джедайский ножик мне выпал на лотерее. ^_^ Единственное, пока не разобрался, как в нём менять источник Силы, т.е. аккумулятор.Неплохо было бы, если лотерея станет традицией.

И ещё были тортики. Много тортиков. Целых четыре штуки. Но это их не спасло - будучи задавлены подавляющим численным перевесом, через несколько мгновений от них остались только шкурки.- пластиковые обёртки

Благодарственный блок


@темы: Хакурю, Го, клубное, Завершение клубного сезона, Аниме, Личное, События

Комментарии
07.06.2011 в 17:19

Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу
как сказали - модифицированный косплей вот только по кому, я так не очень понял. Фэндом не знаком.
Это Утена. В 2008 году на Азию у нас был маскот в костюме Невесты-Розы, а мы танцевали показательный танец под ту же мелодию, что и на закрытии (собственно, это он, переделанный на одну пару и есть, только 3 года нада мы танцевать совсем не умели). Поскольку в самом аниме, помимо классического платья Анфи было ещё несколько цветовых вариаций, мы себе к выступлению тоже сшили "по мотивам" в разных цветах. Чёрного платья там не было, например.

Жалко, что их было всего двадцать, но надеюсь в следующем году можно ожидать уже около полусотни. Может попробовать ещё провести конкурс по скриншотам? Особенно в следующем году, после кучи просмотров
Сделать - не проблема. Проблема в том, что тогда под это отдельный день выделять надо. :) По скриншотам можем попробовать просто в какое-нибудь занятие.

Неплохо было бы, если лотерея станет традицией.
И лотерея, и угадайка - традиции закрытия сезона, просто в прошлом году не получилось их сделать.

Наталья, спасибо за вальс. Танцевать с вами одно удовольствие.
Я передам. :)

П.С. Да, я не "Эстель". Эстел же. Это не страшно, бОльшая часть людей при чтении "Estel" заканчивает мягким согласным, может уже смириться и принять оба варианта произношения. ^_^. Эстель тоже звучит неплохо, но грамматически писалось бы как Estelle, и по эльфийской грамматике несомненно является женским именем.
Приехали... Эстель - "надежда" (не имя) на Синдарине, не имя вообще, но так назвала Арагорна мать перед смертью (O'nen i-Estel Edain, u'-chebin estel anim). Каюсь, это я виновата в мягком знаке, по толкиенистской привычке прочитала. Если не секрет, откуда ник тогда?

И спасибо за тёплые слова. Очень приятно.
07.06.2011 в 18:00

Hroa, Ник как раз из Толкина. В своё время читал это без мягкого знака. Тогда же учил Квенья и Синдарин, но интернета тогда не было, поэтому единственным источником был том Толкина.
Возможно, я не так понял, или переводчик так перевёл, но отложилось у меня как "Эстел". Буду знать. Приношу извинения.:shuffle2:
07.06.2011 в 18:23

Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу
otaku_Estel , ну, это, видимо, вопрос переводчиков книги, имеющиейся в наличии. У меня, помнится, первым переводом с приложениями были ГГ, и там как раз "Эстель" (хотя Муравьёва и Кистяковского я всё равно люблю больше :)).
Кстати, от мамы взаимная благодарность за танцы.
07.06.2011 в 18:29

Hroa, ага, в "Хоббите" был другой переводчик, и местами встречались противоречия вроде "Бэггинс"-"Торбинс", "Ривендел"-"Райвендел", "Гендальф"-"Гендальв", а уж Причмока как только не переводили и Змееустом, и Гнилоустом.
07.06.2011 в 18:41

Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу
otaku_Estel, у нас дома коллекция толкиновских переводов - штук 5, помоему. Самый убойный - Грузберг, мы, когда его читали, своим смехом распугали кучу народа вокруг.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail