в своей работе «Азиалфавит» («Asialphabet») художница Йорико Ёсида (Yoriko Yoshida) представила буквы римского алфавита (за исключением Q и X) в виде различных предметов японской культуры и традиций.
[A [Akita / Акита]. Акита-ину это порода собак, выведенная в префектуре Акита на о-ве Хонсю]
[B [Bonsai / Бонсай]]
смотреть дальше[ C [Chanoyu / Тяною]]
[D [Dashi / Даси. Традиционный бульон, являющийся основой для множества супов и соусов.]]
[E [Ekiden / Экидэн]. Экидэн – эстафетный бег на длинную дистанцию.]
[F [Futon / Футон]]
[G [Geta / Гэта]]
[H [Haiku / Хайку]]
[I [Ikebana / Икэбана]]
[J [Judo / Дзюдо]]
[K [Karaoke / Караокэ]]
[L [Loose socks / Свободные носки. Длинные-длинные носки, укладываемые мягкими складками и приклеиваемые специальным клеем во избежание сползания. Отличительная особенность японских школьниц]]
[M [Manga / Манга]]
[N [Ninja / Ниндзя]]
[O [Origami / Оригами]]
[P [Pachinko / Патинко]]
[R [Rakugo / Ракуго]]
[S [Soba / Соба]]
[ T [Takarazuka / Такарадзука. Театр, в котором все роли исполняют исключительно женщины.]]
[U [Urushi / Уруси. Уруси – лак, получаемый из сока соответствующего дерева.]]
[V [Visual-kei / Визуал кей. В переводе означает «визуальный стиль» и представляет собой направление в японской рок-музыке, выделяющееся использованием макияжа и сложных причёсок, а также ярких костюмов. Также этому стилю зачастую присуща андрогинная эстетика.]]
[W [Waraji / Варадзи. Сплетёные из рисовой соломы или пеньки сандалии]]
[Y [Yakitori / Якитори. Блюдо из кусочков курятины, поджаренных над огнём на шампурах.]]
[Z [Zen / Дзэн]]